-
1 отбракованные продукты
мн. cull, cullageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отбракованные продукты
-
2 отбракованные продукты
Англо-русский словарь технических терминов > отбракованные продукты
-
3 отбракованные продукты
Универсальный русско-английский словарь > отбракованные продукты
-
4 отбракованные продукты
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отбракованные продукты
-
5 отбракованные продукты
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отбракованные продукты
-
6 отбракованные продукты
cull, cullage, cullingРусско-английский политехнический словарь > отбракованные продукты
-
7 cullage
-
8 culls
1) Общая лексика: отбракованный нагульный скот (обыкн. plural)2) Американизм: забракованные материалы (обыкн. plural), отбросы, отходы, отбракованный строительный материал (в основном кирпич и лесоматериал)3) Техника: отбракованные продукты, отбракованный материал4) Сленг: блюдо из мелко нарезанного мяса и овощей5) Макаров: выбракованная птица, отбракованные животные -
9 cull
kʌl
1. сущ.;
обыкн. мн.
1) а) отбор, выбор, выбраковка, отбраковка Syn: selection б) отбракованный материал;
отбракованные продукты в) нестандарт( о пиломатериале или кирпиче) woods culls ≈ бракованная часть дерева г) нестандарьные фрукты
2) с.-х. отбракованный нагульный скот
2. гл.
1) выбирать, отбирать to cull the best passages from work ≈ отобрать лучшие места из работы Syn: choose, select
2) а) отбирать;
отсортировывать;
браковать, отбраковывать;
признавать негодным Syn: choose, select, pick б) с.-х. выбраковывать скот
3) собирать, срывать( цветы, фрукты и т. д.) Syn: gather, pick, pluck ∙ cull out чаще pl (сельскохозяйственное) отбракованный нагульный скот - it made him feel like a social * (образное) он чувствовал себя изгоем pl (американизм) отходы, отбросы - * lumber( специальное) неделовые остатки /отходы/ древесины отбирать - to * the choicest lines from a poem выбрать лучшие строки из стихотворения (сельскохозяйственное) отбирать;
браковать;
выбраковывать собирать, срывать( особ. цветы) (редкое) (сленг) простофиля;
простак( редкое) (сленг) парень, человек( сленг) дурень, простофиля cull ( обыкн. pl) амер. забракованные материалы, отбросы ~ отбирать;
браковать ~ (обыкн. pl) отбракованный нагульный скот ~ собирать (цветы) -
10 cullage
-
11 cull
1) отбор; отбраковка || отсортировывать; отбирать; отбраковывать3) мн. ч. отбракованный материал; отбракованные продукты• -
12 cullage
-
13 culling
1) отбор; отбраковка2) мн. ч. отбракованный материал; отбракованные продукты -
14 cullage
Техника: отбракованные продукты, отбракованный материал -
15 cullings
2) Техника: отбракованные продукты, отбракованный материал -
16 cull
[kʌl]отбор, выбор, выбраковка, отбраковкаотбракованный материал; отбракованные продуктынестандартнестандартные фруктыотбракованный нагульный скотвыбирать, отбиратьотбирать; отсортировывать; браковать, отбраковывать; признавать негоднымвыбраковывать скотсобирать, срыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cull
-
17 cull
1. noun(usu. pl.)1) отбракованный нагульный скот2) amer. забракованные материалы, отбросы2. verb1) собирать (цветы)2) отбирать; браковатьSyn:choose* * *1 (n) браковка; дурень; отбор; отбракованное животное; отбраковка; отбросы; отходы; парень; простак; простофиля2 (v) браковать; выбраковывать; отбирать; отбраковывать; отобрать; собирать; собрать; сорвать; срывать* * *отбор, выбор, выбраковка, отбраковка* * *[ kʌl] v. отбирать, выбирать, браковать, собирать* * *копитьсобирать* * *1. сущ.; обыкн. мн. 1) а) отбор б) отбракованный материал; отбракованные продукты в) нестандарт (о пиломатериале или кирпиче) г) нестандартные фрукты 2) с.-х. отбракованный нагульный скот 2. гл. 1) выбирать 2) а) отбирать; отсортировывать; браковать, отбраковывать; признавать негодным б) с.-х. выбраковывать скот 3) собирать, срывать (цветы, фрукты и т. д.) -
18 cullage
отбракованный материал; отбракованные продукты
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин — Терминология ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа: 3.1.58.3 X дюймов «минус» (X in. minus): Калиброванные обрезки отходов шин,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30772-2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения оригинал документа: 6.5 антропогенное загрязнение: Загрязнение, возникающее в результате деятельности людей, в том числе их прямого или косвенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
AMD Fusion — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаблон … Википедия
Абрикосовый мармелад — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Помидоры красные очищенные — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ГОСТ Р 14.03-2005: Экологический менеджмент. Воздействующие факторы. Классификация — Терминология ГОСТ Р 14.03 2005: Экологический менеджмент. Воздействующие факторы. Классификация оригинал документа: 3.4 абиотические (экологические) факторы: Факторы, связанные с воздействием на организмы неживой природы, включая климатические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52362-2005: Безопасность лакокрасочных материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52362 2005: Безопасность лакокрасочных материалов. Термины и определения оригинал документа: 1 безопасность лакокрасочного материала: Состояние лакокрасочного материала в течение его жизненного цикла, характеризуемое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54098-2010: Ресурсосбережение. Вторичные материальные ресурсы. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54098 2010: Ресурсосбережение. Вторичные материальные ресурсы. Термины и определения оригинал документа: 3.3.2 виды вторичного сырья; виды ВС: Группы вторичного сырья, характеризующиеся однородными признаками в составе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации